CSC Donation

Donación de $10,000 para apoyar a familias locales

Canby Center
El director ejecutivo y presidente de Clackamas, Aaron Goff (a la izquierda), junto a la directora ejecutiva de Clackamas Service Center, Debra Mason (a la derecha)

Algunos grupos de personas que contribuyen vitalmente a la ayuda para el COVID-19 y que a menudo pasan desapercibidos son los centros comunitarios pequeños y bancos de alimentos cuyas finanzas, personal y voluntarios se han tenido que estirar de manera extrema. Dado que las necesidades continúan disparándose, Clackamas está aumentando el apoyo a dos socios comunitarios de muchos años que están ayudando directamente a las familias locales cuyas finanzas se han visto afectadas por el coronavirus.

Una donación de $2,500 a The Canby Center ayudará a brindar a las personas en el área de Canby alimentos, vivienda, servicios públicos, atención médica y apoyo laboral. “Ahora mismo, el alimento es el ámbito de mayor necesidad ya que nuestras cifras se han cuadruplicado desde febrero”, dice Ray Keen, director ejecutivo de The Canby Center. “¡Muchas gracias por darse cuenta de las necesidades de nuestros vecinos!”.

También estamos aportando una donación equivalente de hasta $7,500 al Clackamas Service Center en apoyo de su Nourish Hope Campaign (campaña de nutrición), la cual tiene un objetivo de recaudación de fondos de $100,000. Estos fondos se usarán para comprar alimentos y sufragar otras necesidades financieras que se han dado a causa de esta crisis de salud pública.

CSC Donation
El director ejecutivo y presidente de Clackamas, Aaron Goff (a la izquierda), junto a la directora ejecutiva de Clackamas Service Center, Debra Mason (a la derecha)

“Nuestros amigos y socios comunitarios de muchos años, Clackamas Federal Credit Union, nos han acompañado y apoyado desde el comienzo de esta crisis, literalmente; durante las últimas ocho semanas, su personal ha repartido comestibles a docenas de nuestros miembros. Sin embargo, no es lo único que han hecho: quieren asegurarse de que alcancemos nuestro objetivo de recaudación de fondos. No hay palabras para agradecérselo”, señala Debra Mason, directora ejecutiva de Clackamas Service Center.

Aaron Goff, nuestro director general, ha estado repartiendo cajas de alimentos todas las semanas desde que comenzó la pandemia y considera el apoyo a la comunidad una parte esencial de la misión de la cooperativa de crédito. “Las cooperativas de crédito se desarrollaron durante la Gran Depresión para ayudar a las personas con sus finanzas cuando los bancos no se daban abasto o no estaban dispuestos. Por lo tanto, nuestras bases se han creado —literalmente— para sobrellevar tiempos de crisis como los de ahora”.

Apoyo a las pequeñas empresas

Asimismo, en los últimos meses hemos trabajado de manera particularmente ardua en nombre de pequeñas empresas locales asegurando fondos de préstamos de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) a través del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP, por sus siglas en inglés). Se han financiado más de $15 millones a casi 200 empresas y esto ayuda a que nuestros amigos y vecinos retengan sus empleos. Algunas personas han empezado a llamar al personal de la cooperativa de crédito “miembros de servicios de emergencias financieras”. Nuestra gerente de servicios a empresas, Katie Gilespie, trabajó hasta las 2 a. m. antes de la hora límite durante la primera tanda de financiación del PPP a fin de obtener fondos de préstamo para la mayor cantidad posible de empresas miembros.

Greg Philo, propietario de FIRE Restoration Inc., ha retenido en la nómina a 25 empleados en parte gracias a la ayuda de Clackamas. “El dinero del PPP realmente nos ha ayudado. Una vez calculé cuántas familias y personas dependen directamente de FIRE como su medio de subsistencia. La cifra supera por mucho los 400 hombres, mujeres y niños. Así que sepan que su labor ha bendecido a estas 400 personas. Gracias, Clackamas y Katie, por toda su labor. Estamos verdaderamente agradecidos”. Además de estas gestiones para nuestras empresas miembros, la cooperativa de crédito les ha estado comprando el almuerzo a sus empleados en restaurantes pequeños de propietarios locales.

Apoyo a todos los miembros

Desde que comenzó la pandemia, hemos permitido que se aplacen casi 2,000 pagos de préstamos, individuales y de pequeñas empresas, sin añadir cargos. La mayoría de nuestros cargos al consumidor no se han aplicado o se han reducido, con lo que hemos reembolsado aproximadamente $90,000 a los miembros.  Tenemos un nuevo préstamo de ayuda por la pandemia que ayuda a personas y empresas, y hemos reducido drásticamente nuestras tarifas en los préstamos de consolidación.

Le damos nuestro respaldo.